Take back control of our future and foster the ambition for a more modern world than capitalism.
|
Recuperar el control del nostre futur i fomentar l’ambició d’un món més modern que el capitalisme.
|
Font: MaCoCu
|
The transition to democracy brought a social movement to take back the streets and promote Catalan culture.
|
La transició cap a la democràcia comporta un moviment social de recuperació del carrer i de reivindicació de la cultura catalana.
|
Font: MaCoCu
|
Andrea starts to fight against his/her alter ego to take back control of his/her entire self.
|
L’Andrea començarà una lluita contra el seu alter ego per reapropiar-se de tot el seu ésser.
|
Font: MaCoCu
|
Take back your last move
|
Desfà el vostre últim moviment
|
Font: mem-lliures
|
Take back control of your personal data.
|
Recupereu el control de les vostres dades personals.
|
Font: mem-lliures
|
I take back what I said before.
|
Retiro el que he dit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Switch to DuckDuckGo and take back your privacy!
|
Canvieu al DuckDuckGo i recupereu la vostra privadesa!
|
Font: mem-lliures
|
And we’re gonna take back the Iron Islands.
|
I després recuperarem les Illes de Ferro.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Refer them to Matomo Analytics now to take back control!
|
Orienteu-los cap a Matomo Analytics per recuperar el control!
|
Font: mem-lliures
|
We do not take back one jot of that criticism.
|
No retirem cap punt de la crítica.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|